In order to check the wagering progress for an active bonus, simply log in to your account, click your username from the homepage and find 'My Bonuses' > 'Active'.
Here you will see your Active Bonuses with a progress bar and percentage showing you your Wagering Progress.